ما مغزى تغيير اسم "بلاد فارس" إلى "إيران"؟

ما مغزى تغيير اسم

أفضل ما أفهمه هو تأسيس جمهورية إسلامية إيران في عام 1979 عندما أصبحت بلاد فارس إيران. ما هو الدافع لتغيير الاسم؟


يبدو أن هذا جاء من تحرر بلاد فارس من القاجاريين وبعض القومية من جانب ألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية التي أثرت على قرارات الشاه. لذلك تم تغييره في الأصل في عام 1935 وليس عام 1979 ، إلا إذا كنت تشير فقط إلى إضافة الجمهورية الإسلامية ، والتي تم إجراؤها بإرادة آية الله ، على الأرجح. يبدو أن اسم الدولة باللغة الفارسية كان إيران ، لذا كان هذا اختيارًا طبيعيًا لاسمها.

يمكنك العثور على المزيد هنا: موقع تراث إيران حول تغيير الاسم إلى إيران

في عام 1935 طلبت الحكومة الفارسية من الدول التي لها علاقات دبلوماسية أن تسمي بلاد فارس إيران ، وهو اسم الدولة بالفارسية. كان هذا خطأ فادحًا قائمًا على إحساس خاطئ بالقومية. يقال إن اقتراح التغيير جاء من السفير الفارسي في ألمانيا ، الذي وقع تحت تأثير النازيين. في ذلك الوقت كانت ألمانيا في قبضة الحمى العرقية وأقامت علاقات جيدة مع أمم من الدم الآري. يقال إن بعض أصدقاء السفير الألمان أقنعوه أنه ، كما هو الحال مع ظهور رضا شاه بلاد فارس ، فتح صفحة جديدة في تاريخها وتحرر نفسها من التأثيرات الخبيثة لبريطانيا وروسيا ، اللتين كانت تدخلاتهما في الشؤون الفارسية عمليا. شلت البلاد تحت حكم القاجاريين ، كان من المناسب فقط أن تُدعى الدولة باسمها ، إيران. لن يؤشر هذا فقط إلى بداية جديدة ويعيد للعالم الحقبة الجديدة في التاريخ الفارسي ، ولكنه يشير أيضًا إلى العرق الآري لسكانها ، حيث أن إيران قريبة من الآرية ومشتقة منها


هذا غير صحيح. اسم إيران قديم بما يكفي ويأتي من عيران وهو ما يعني أرض الآريين ولكن رضا شاه يشتبه في دوافع الغربيين لاستخدام الاسم بلاد فارس بدلاً من إيران وحاولوا تغيير الاسم إلى إيران مرة أخرى.

كان لدى رضا شاه أفكار قومية متطرفة ، وخدعه النظام النازي وأساء إلى هذه المشاعر في الحرب العالمية الثانية. أصر الغربيون على استخدام هذا الاسم لإذلال رضا شاه لأنه كان دمية لهم تقريبًا ولم يتمكنوا من تحمل أفكاره القومية الجديدة ومحاولاته للاستقلال ، لذلك ألقوا باللوم عليه بسبب علاقاته الوثيقة مع النظام النازي وأرادوا تذكيره بأنفسهم. أدوارا في زيادة قوته ليكون ملك بلاد فارس!

باعتباري إيرانيًا ، فإن محاولات الغرب والنازيين لإساءة تسمية أرض كبيرة قديمة وفقًا لمصالحهم الخاصة لا تبدو منطقية بالنسبة لي. لتوضيح الأمر بالنسبة لك ، كإيراني ، نستخدم أنا وأمتي كلا الاسمين دون أي غرض خاص. أمتي وأنا لا أستعمل بلاد فارس أن نقول أن أرضنا كانت جزءًا من مستعمرات الغرب ، كما لم تكن كذلك. كما أننا لا نسمي أرضنا إيران لأقول إننا أفضل أمة في العالم آريان هو مجرد اسم لسباق في جينات العديد من الدول المختلفة من الهند إلى أوروبا ، على قدم المساواة مع الأجناس الأخرى. بالتأكيد هذا الاسم ليس له أي علاقة بهراء النازي.

أعتقد أن إحدى أقدم الحضارات في العالم لا تحتاج إلى مثل هذه الحيل السخيفة. أريد فقط تصحيح بعض أخطائك حوله لأنه موقع لإجابات الخبراء على أسئلة الخبراء حول التاريخ ويحتاج إلى مزيد من الأبحاث والاهتمام قبل طرح سؤال أو محاولة الإجابة عليه.